-
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი
sak’art’velos sabchot’a sots’ialisturi respublikis sakhelmtsip’o himni
Гимн Грузинской Советской Социалистической Республики
Gimn Gruzinskoy Sovetskoy Sotsialisticheskoy Respubliki
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
--------
იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ,
გმირთა კერა ხარ განახლებული,
დიად პარტიის ნათელი აზრით
ლენინის სიბრძნით ამაღლებული.
შენი ოცნება ასრულდა,
რისთვისაც სისხლი ღვარეო,
მშრომელი კაცის მარჯვენით
აყვავებულო მხარეო.
დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა
შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა,
თავისუფლებამ და შემართებამ
გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად.
მოძმე ერების ოჯახში
ამაღლდი, გაიხარეო,
მეგობრობით და გმირობით
გამორჯვებულო მხარეო.
უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი
აზრი, ხმალი და გამბედაობა,
დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს
სჭე...
published: 23 Mar 2015
-
☭Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (1921-1990)☭
published: 25 Jul 2019
-
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (1936–1991) [HD]
The Historical Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
Georgian SSR
Грузинская Советская Социалистическая Республика
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
published: 21 Feb 2015
-
One Hour of Soviet Georgian Music
Now for something slightly less controversial.
0:00 საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი (Anthem of the Georgian SSR)
3:21 ინტერნაციონალი (The Internationale)
7:15 სიმღერა თბილისზე (Song about Tbilisi)
9:20 კანტატა კომუნისტებზე (Communist Cantata)
14:30 საქართველოვ, გამარჯვება შენ! (Georgia, Victory is Yours!)
19:22 ოდა სამშობლოს (Ode to the Motherland)
23:24 დიდება პარტიას (Glory to the Party)
24:55 ყვავილების ქვეყანა (Country of Flowers)
28:20 ჩვენ – საქართველოს ახალგაზრდობა (We Are the Youth of Georgia)
32:07 იური გაგარანის ბოლო სიტყვა (Yuri Gagarin's Last Word)
34:07 სიმღერა მირზა გელოვანზე (Song About Mirza Gelovani)
36:25 კომკავშირული ქალაქი "ბორის ძნელაძე" (Komsomol Town "Boris Dzneladze")
39:17 სიმღერა მეგობრობაზე (Song About Friendship)
41:12 შრომის გმირის სიმღერა (Song of the Hero o...
published: 04 Oct 2017
-
Georgian Soviet Socialist Republic National Anthem
published: 09 Jan 2020
-
How are the former Soviet countries doing today?
How are Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan?
Music Credit: Dj Quads Track Name: "It's Near" Music By: Dj Quads @ https://soundcloud.com/aka-dj-quads Original upload HERE - https://www.youtube.com/watch?v=UI79n3E1U_g
published: 21 Jan 2019
-
State Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic, 1946 -1991
Note: This is, unfortunately, the post-Khruschevite version - with references to Iosef Stalin removed. Will upload the rightful version as soon as a decent recording becomes available.
Translated Lyrics Below:
Praised be over the ages, my homeland,
The renewed hearth of heroes,
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dreams came true,
For which you shed your blood,
A tireless hand of toiler
Has brought you to bloom.
Shining of the Great October's banners
Has illuminated your ancient peaks,
Freedom, courage and doughtiness,
Have turned you into the sunny land.
In the fraternal family of peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nation-wide strength,
...
published: 12 Sep 2009
-
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
Preformed by the State Choir and National Symphony Orchestra of Georgia
published: 09 Jul 2012
3:11
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი
sak’art’velos sabchot’a sots’ialisturi respublikis sakhelmtsip’o himni
Гимн Грузинской Советской ...
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი
sak’art’velos sabchot’a sots’ialisturi respublikis sakhelmtsip’o himni
Гимн Грузинской Советской Социалистической Республики
Gimn Gruzinskoy Sovetskoy Sotsialisticheskoy Respubliki
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
--------
იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ,
გმირთა კერა ხარ განახლებული,
დიად პარტიის ნათელი აზრით
ლენინის სიბრძნით ამაღლებული.
შენი ოცნება ასრულდა,
რისთვისაც სისხლი ღვარეო,
მშრომელი კაცის მარჯვენით
აყვავებულო მხარეო.
დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა
შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა,
თავისუფლებამ და შემართებამ
გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად.
მოძმე ერების ოჯახში
ამაღლდი, გაიხარეო,
მეგობრობით და გმირობით
გამორჯვებულო მხარეო.
უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი
აზრი, ხმალი და გამბედაობა,
დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს
სჭედს ლენინური წრთობის თაობა.
კომუნიზმის მზე დაგნათის,
კაშკაშა, მოელვარეო,
იდიდე მრავალჟამიერ,
ჩემო სამშობლო მხარეო.
----
idide marad, chemo samshoblov,
gmirta k'era khar ganakhlebuli,
diad p'art'iis nateli azrit
leninis sibrdznit amaghlebuli.
sheni otsneba asrulda,
ristvisats siskhli ghvareo,
mshromeli k'atsis marjvenit
aq'vavebulo mkhareo.
didi Okt'ombris droshis skhivebma
shen gaginates mtebi ch'aghara,
tavisuplebam da shemartebam
gadagaktsies mziur baghnarad.
modzme erebis ojakhshi
amaghldi, gaikhareo,
megobrobit da gmirobit
gamorjvebulo mkhareo.
ukhsovar drodan brts'q'inavda sheni
azri, khmali da gambedaoba,
dghes Sakartvelos natel momavals
sch'eds Leninuri ts'rtobis taoba.
k'omunizmis mze dagnatis,
k'ashk'asha, moelvareo,
idide mravalzhamier,
chemo samshoblo mkhareo.
----
Be glorious eternally, our homeland,
You are an inextinguishable hearth of heroes;
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dream is accomplished,
For the sake of which dream you bled:
A tireless hand of toiler
Has brought to a blooming you.
The Great October's banners shine
Has illuminated your ancient peaks,
Liberty, courage and doughtiness,
Turned you into a sunny garden.
In the family of the fraternal peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nationwide strength,
You triumphed and will triumph.
Your thought, your sword and your courage
Have been shining from time immemorial,
Now the generation of the Lenin's temper forges
Georgia's grandeur and serene future.
Communism's sun is shining
Increasingly bright over you,
Praised be over the ages, my Motherland,
My native land.
https://gemeentedelft.info/Anthem_Of_The_Georgian_Soviet_Socialist_Republic
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი
sak’art’velos sabchot’a sots’ialisturi respublikis sakhelmtsip’o himni
Гимн Грузинской Советской Социалистической Республики
Gimn Gruzinskoy Sovetskoy Sotsialisticheskoy Respubliki
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
--------
იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ,
გმირთა კერა ხარ განახლებული,
დიად პარტიის ნათელი აზრით
ლენინის სიბრძნით ამაღლებული.
შენი ოცნება ასრულდა,
რისთვისაც სისხლი ღვარეო,
მშრომელი კაცის მარჯვენით
აყვავებულო მხარეო.
დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა
შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა,
თავისუფლებამ და შემართებამ
გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად.
მოძმე ერების ოჯახში
ამაღლდი, გაიხარეო,
მეგობრობით და გმირობით
გამორჯვებულო მხარეო.
უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი
აზრი, ხმალი და გამბედაობა,
დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს
სჭედს ლენინური წრთობის თაობა.
კომუნიზმის მზე დაგნათის,
კაშკაშა, მოელვარეო,
იდიდე მრავალჟამიერ,
ჩემო სამშობლო მხარეო.
----
idide marad, chemo samshoblov,
gmirta k'era khar ganakhlebuli,
diad p'art'iis nateli azrit
leninis sibrdznit amaghlebuli.
sheni otsneba asrulda,
ristvisats siskhli ghvareo,
mshromeli k'atsis marjvenit
aq'vavebulo mkhareo.
didi Okt'ombris droshis skhivebma
shen gaginates mtebi ch'aghara,
tavisuplebam da shemartebam
gadagaktsies mziur baghnarad.
modzme erebis ojakhshi
amaghldi, gaikhareo,
megobrobit da gmirobit
gamorjvebulo mkhareo.
ukhsovar drodan brts'q'inavda sheni
azri, khmali da gambedaoba,
dghes Sakartvelos natel momavals
sch'eds Leninuri ts'rtobis taoba.
k'omunizmis mze dagnatis,
k'ashk'asha, moelvareo,
idide mravalzhamier,
chemo samshoblo mkhareo.
----
Be glorious eternally, our homeland,
You are an inextinguishable hearth of heroes;
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dream is accomplished,
For the sake of which dream you bled:
A tireless hand of toiler
Has brought to a blooming you.
The Great October's banners shine
Has illuminated your ancient peaks,
Liberty, courage and doughtiness,
Turned you into a sunny garden.
In the family of the fraternal peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nationwide strength,
You triumphed and will triumph.
Your thought, your sword and your courage
Have been shining from time immemorial,
Now the generation of the Lenin's temper forges
Georgia's grandeur and serene future.
Communism's sun is shining
Increasingly bright over you,
Praised be over the ages, my Motherland,
My native land.
- published: 23 Mar 2015
- views: 36256
3:41
Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (1936–1991) [HD]
The Historical Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
Georgian SSR
Грузинская Советская Социалистическая Республика
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური ...
The Historical Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
Georgian SSR
Грузинская Советская Социалистическая Республика
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
https://gemeentedelft.info/Anthem_Of_The_Georgian_Soviet_Socialist_Republic_(1936–1991)_Hd
The Historical Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic
Georgian SSR
Грузинская Советская Социалистическая Республика
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
- published: 21 Feb 2015
- views: 3574
1:01:13
One Hour of Soviet Georgian Music
Now for something slightly less controversial.
0:00 საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი (Anthem of the Georgian SSR)
3:21 ინტერნაციონალი (The Internationale)
7:15...
Now for something slightly less controversial.
0:00 საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი (Anthem of the Georgian SSR)
3:21 ინტერნაციონალი (The Internationale)
7:15 სიმღერა თბილისზე (Song about Tbilisi)
9:20 კანტატა კომუნისტებზე (Communist Cantata)
14:30 საქართველოვ, გამარჯვება შენ! (Georgia, Victory is Yours!)
19:22 ოდა სამშობლოს (Ode to the Motherland)
23:24 დიდება პარტიას (Glory to the Party)
24:55 ყვავილების ქვეყანა (Country of Flowers)
28:20 ჩვენ – საქართველოს ახალგაზრდობა (We Are the Youth of Georgia)
32:07 იური გაგარანის ბოლო სიტყვა (Yuri Gagarin's Last Word)
34:07 სიმღერა მირზა გელოვანზე (Song About Mirza Gelovani)
36:25 კომკავშირული ქალაქი "ბორის ძნელაძე" (Komsomol Town "Boris Dzneladze")
39:17 სიმღერა მეგობრობაზე (Song About Friendship)
41:12 შრომის გმირის სიმღერა (Song of the Hero of Labour)
43:35 კოლხოს სიმღერა (Collective Farm Song)
46:34 მდინარესთან (By the river)
49:41 სულიკო (Suliko)
54:31 კომში, კომში, კომარა (Komshi, Komshi, Komsomol)
56:08 სიმღერა ლენინზე (Song About Lenin)
58:24 სიმღერა სტალინზე (Song About Stalin)
https://gemeentedelft.info/One_Hour_Of_Soviet_Georgian_Music
Now for something slightly less controversial.
0:00 საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი (Anthem of the Georgian SSR)
3:21 ინტერნაციონალი (The Internationale)
7:15 სიმღერა თბილისზე (Song about Tbilisi)
9:20 კანტატა კომუნისტებზე (Communist Cantata)
14:30 საქართველოვ, გამარჯვება შენ! (Georgia, Victory is Yours!)
19:22 ოდა სამშობლოს (Ode to the Motherland)
23:24 დიდება პარტიას (Glory to the Party)
24:55 ყვავილების ქვეყანა (Country of Flowers)
28:20 ჩვენ – საქართველოს ახალგაზრდობა (We Are the Youth of Georgia)
32:07 იური გაგარანის ბოლო სიტყვა (Yuri Gagarin's Last Word)
34:07 სიმღერა მირზა გელოვანზე (Song About Mirza Gelovani)
36:25 კომკავშირული ქალაქი "ბორის ძნელაძე" (Komsomol Town "Boris Dzneladze")
39:17 სიმღერა მეგობრობაზე (Song About Friendship)
41:12 შრომის გმირის სიმღერა (Song of the Hero of Labour)
43:35 კოლხოს სიმღერა (Collective Farm Song)
46:34 მდინარესთან (By the river)
49:41 სულიკო (Suliko)
54:31 კომში, კომში, კომარა (Komshi, Komshi, Komsomol)
56:08 სიმღერა ლენინზე (Song About Lenin)
58:24 სიმღერა სტალინზე (Song About Stalin)
- published: 04 Oct 2017
- views: 30089
6:13
How are the former Soviet countries doing today?
How are Armenia,
Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbeki...
How are Armenia,
Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan?
Music Credit: Dj Quads Track Name: "It's Near" Music By: Dj Quads @ https://soundcloud.com/aka-dj-quads Original upload HERE - https://www.youtube.com/watch?v=UI79n3E1U_g
https://gemeentedelft.info/How_Are_The_Former_Soviet_Countries_Doing_Today
How are Armenia,
Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan?
Music Credit: Dj Quads Track Name: "It's Near" Music By: Dj Quads @ https://soundcloud.com/aka-dj-quads Original upload HERE - https://www.youtube.com/watch?v=UI79n3E1U_g
- published: 21 Jan 2019
- views: 1925040
3:22
State Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic, 1946 -1991
Note: This is, unfortunately, the post-Khruschevite version - with references to Iosef Stalin removed. Will upload the rightful version as soon as a decent reco...
Note: This is, unfortunately, the post-Khruschevite version - with references to Iosef Stalin removed. Will upload the rightful version as soon as a decent recording becomes available.
Translated Lyrics Below:
Praised be over the ages, my homeland,
The renewed hearth of heroes,
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dreams came true,
For which you shed your blood,
A tireless hand of toiler
Has brought you to bloom.
Shining of the Great October's banners
Has illuminated your ancient peaks,
Freedom, courage and doughtiness,
Have turned you into the sunny land.
In the fraternal family of peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nation-wide strength,
You triumphed and triumph.
From time immemorial your
Mind, sword and courage were radiant.
Today Georgia's serene future
Is forged by the generation of Lenin's temper.
The sun of Communism is shining
Over you increasingly bright,
Praised be over the ages, my Motherland,
My native land!
https://gemeentedelft.info/State_Anthem_Of_The_Georgian_Soviet_Socialist_Republic,_1946_1991
Note: This is, unfortunately, the post-Khruschevite version - with references to Iosef Stalin removed. Will upload the rightful version as soon as a decent recording becomes available.
Translated Lyrics Below:
Praised be over the ages, my homeland,
The renewed hearth of heroes,
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dreams came true,
For which you shed your blood,
A tireless hand of toiler
Has brought you to bloom.
Shining of the Great October's banners
Has illuminated your ancient peaks,
Freedom, courage and doughtiness,
Have turned you into the sunny land.
In the fraternal family of peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nation-wide strength,
You triumphed and triumph.
From time immemorial your
Mind, sword and courage were radiant.
Today Georgia's serene future
Is forged by the generation of Lenin's temper.
The sun of Communism is shining
Over you increasingly bright,
Praised be over the ages, my Motherland,
My native land!
- published: 12 Sep 2009
- views: 1910